“ไม่บ่อยนักที่ผมจะได้เห็นการใช้ภาษามือถูกนำเสนอบนจอภาพยนตร์ โอกาสอันน่าเหลือเชื่…

“ไม่บ่อยนักที่ผมจะได้เห็นการใช้ภาษามือถูกนำเสนอบนจอภาพยนตร์ โอกาสอันน่าเหลือเชื่อนั้น ทำให้หัวใจของผมพองโต”
.
เสียงของ ‘เชลล่า แมน’ ที่พูดออกมาด้วยความตื่นเต้นดีใจ กับได้รับบทเป็น “เจอริโค่” (Jericho) ซุปเปอร์ฮีโร่ที่มีพลังวิเศษในการควบคุมผู้คนด้วยสายตาในซีรีส์ไททันส์ ซีซั่นสอง ซึ่งเป็นนักแสดงทรานส์เจนเดอร์ และเป็นคนหูหนวกคนแรกในจักรวาล DC โดยกว่าที่จะได้รับโอกาสดีๆ แบบนี้ ชีวิตของเชลล่าก็ผ่านอะไรมาเยอะเหมือนกัน กับความสลับซับซ้อน (intersectionality) ของตัวตนที่ถูกทำให้เป็นคนชายขอบ

SPECTRUM OF HUMAN: Chella Man – จากตัวตนบนความความทับซ้อนที่ถูกกดทับ สู่ชีวิตนักแสดงดังที่มีเสน่ห์เฉพาะตัวในฮอลลีวูด
.
“ผมเป็นทรานส์ เป็นคนหูหนวก และเป็นคนจีนเชื้อสายยิว” – เชลล่าเติบโตมาจากครอบครัวที่ยอมรับความหลากหลาย แม่ของเขาเป็นคนจีน ในขณะที่พ่อของเขาเป็นคนยิวที่อพยพเข้ามาอยู่ในจีน แต่ตัดสินใจมาตั้งรกรากกันที่มลรัฐเล็กๆ ในรัฐเพนซิลเวเนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา และเพราะความต่างในบางครั้งก็เจอกับการเหยียดเชื้อชาติ และใช้ความรุนแรงตอนที่อยู่โรงเรียน เช่น ดึงผม ล้อเลียนตาชั้นเดียว เป็นต้น ซึ่งทำให้เชลล่ารู้สึกแปลกแยกไปจากกลุ่มเพื่อน
.
“กว่าที่ผมจะเป็นผมได้อย่างในทุกวันนี้ มีอะไรหลายอย่างที่ผมต้องทำความเข้าใจ – ตอนที่ยังเด็ก ผมยังไม่รู้ว่าจะนิยามตนเองว่าอะไร ถึงจะสามารถอธิบายสิ่งที่ตัวผมเป็นได้ จนโตขึ้นมาแล้วได้เรียนรู้คำศัพท์ต่างๆ เกี่ยวกับรสนิยมทางเพศที่หลากหลายมากขึ้น ผมจึงสามารถบอกได้ว่าตัวเองเป็นทรานส์เจนเดอร์”
.
สามอย่างแรกที่เชลล่าเผย คือการทำความเข้าใจในสิ่งที่ตัวเองเป็น พยายามเรียนรู้ภาษามือและคำศัพท์ต่างๆ เกี่ยวกับ LGBT+ อย่างเต็มที่ และทำความเข้าใจเรื่องความแตกต่างระหว่างภาพลักษณ์ที่ผู้อื่นมองเห็นกับอัตลักษณ์ทางเพศที่แยกออกจากกัน เพื่อจะได้เข้าใจถึงความหลากหลายในตัวเองและบนโลกได้อย่างแท้จริง
.
เชลล่าเริ่มสูญเสียการได้ยินตั้งแต่อายุ 4 ขวบ และกลายเป็นคนหูหนวกโดยสมบูรณ์ตอนอายุ 13 ปี ก่อนที่จะได้รับการผ่าตัดฝังประสาทหูเทียม การเรียนรู้ภาษามือจึงถือเป็นเรื่องจำเป็น
.
“ผมต้องเริ่มเรียนภาษามืออย่างหนัก ต้องใช้วิธีการหลายอย่างผสมกัน ทั้งการอ่านปาก และการกระตุ้นประสาทด้วยคลื่นไฟฟ้า เรียนรู้คำศัพท์ผ่านหนัง ผ่านละครเวทีมากมาย กว่าจะสามารถใช้ภาษามือในการสื่อสารได้แบบนี้”
.
โดยเชลล่าบอกว่าการที่ได้มารับบทเป็นเจอริโค่นั้น มีความสำคัญต่อตัวเขาเป็นพิเศษ ในฐานะของคนหูหนวกที่ใช้ภาษามือในการสื่อสารเป็นปกติ รับรู้ถึงความยากลำบากของภาษามือ รวมถึงมีความเข้าใจในวัฒนธรรมและความหมายของภาษามืออย่างแท้จริง เพราะเขามีประสบการณ์ร่วม และกลายเป็นส่วนหนึ่งที่กลมกลืนไปกับภาษามือแล้ว “การแสดงไม่ใช่เรื่องยากสำหรับผม ผมไม่รู้สึกกดดันอะไรเลย” เชลล่ากล่าว
.
ในการรับบท Jericho ในครั้งนี้ แน่นอนตัวของเชลล่า เข้าใจในบท ‘คนหูหนวก’ อย่างถ่องแท้ ในการทำงานเขาใช้ความสามารถในการอ่านปาก (lip reading) ซึ่งมีข้อจำกัดอยู่บ้างเวลาเข้าฉากในที่มืด แต่ก็ไม่ได้มีปัญหา และใช้ทักษะอ่านภาษากายของคนรอบข้างได้เป็นอย่างดี เชลล่าสามารถฟังและเข้าใจคู่แสดงได้โดยไม่จำเป็นต้องพึ่งพาหูเทียม ซึ่งเป็นประโยชน์มากในฉากที่ต้องทำอารมณ์ และต้องแสดงออกด้วยสีหน้าหรือแววตา
.
“ผมเชื่อว่าผลลัพธ์ที่ได้จากการเรียนรู้มันเพื่อทำการแสดง แตกต่างจากผลลัพธ์ที่เกิดจากการกลั่นกรองมาจากตัวตน หรือจากวัฒนธรรมที่เรายึดถือ มันเป็นเรื่องที่สำคัญและจำเป็นจริงๆ ที่บทบาทต่างๆ นั้นควรจะเป็นของคนที่มีประสบการณ์ร่วมกันกับบทนั้นๆ ไม่ใช่เป็นของใครสักคนที่มีพรีวิลเลจที่จะสามารถเรียนรู้หรือทำความเข้าใจในการรับบทอะไรก็ได้” เชลล่าพูดถึงประเด็นการถูกกดทับของนักแสดงที่เป็นทั้งคนหูหนวกและทรานส์ และเมื่อถูกถามว่าคิดเห็นอย่างไรกับการคัดเลือกนักแสดงให้ตรงตามบทของตัวละครนั้นๆ ทั้งในแง่ของเพศวิถีและความพิการ เชลล่าว่า

“มันแทบไม่มีโอกาสสำหรับกลุ่มคนที่มีความแตกต่างไปจากคุณค่าที่สังคมยึดถือ มันหายากมากนะ ที่จะมีนักแสดงที่เป็นทรานส์เจนเดอร์ได้รับบทบาทอื่นนอกเหนือไปจากบททรานส์เจนเดอร์เอง ลำพังแค่จะได้รับบทบาทตามอัตลักษณ์ทางเพศของตัวเองซึ่งก็คือบททรานส์เจนเดอร์ก็ยังเป็นเรื่องยากเลย – ยิ่งไปกว่านั้น 95% ของบทผู้พิการถูกแสดงโดยนักแสดงที่ไม่ได้พิการจริงๆ” – และนั้นทำให้ความพิการหรือความบกพร่องทางร่างกายมักจะถูกนำเสนอแบบผิดๆ และต่ำกว่าความเป็นจริง ในทุกๆ อุตสาหกรรม การคัดเลือกนักแสดงที่ตรงกับบท จะช่วยนำเสนอและทำลายกรอบการเหมารวมทั้งหมดนั้นทิ้งไป
.
ปัจจุบันเชลล่าอายุ 22 ปี และเร็วๆ นี้เชลล่าก็จะได้รับบทในซีรีส์ ‘Trans in Trumpland’ ที่จะพูดถึงความยากลำบากของชีวิตคนข้ามเพศในช่วงสมัยของโดนัลทรัมป์ด้วย ซึ่งอยู่ในขั้นตอนของโปรดักชั่น และเมื่อเขาโด่งดังมีคนที่รักในตัวตนและการแสดงของเขา และเมื่อเขามีคนหันมาสนใจมากขึ้น
.
เพราะรู้ว่ายังมีคนอีกมากมายที่เป็นเหมือนกันกับเขา นี่จึงเป็นเหตุผลที่ทำให้เชลล่าทำวีดิโอเกี่ยวกับคำศัพท์เกี่ยวกับเควียร์ เว็บไซต์และแอปพลิเคชันสอนภาษามือเบื้องต้น ขั้นตอนการทำ HRT อย่างละเอียด ประสบการณ์การเรียนภาษามือ รวมไปถึงสิ่งอื่นๆ ที่เขา ‘รู้และเข้าใจ’ มันเป็นอย่างดี ลงบนช่องยูทูปและโซเชียลมีเดียแทบทุกชนิดของตัวเอง ควบคู่ไปกับการเป็นนักกิจกรรมและนักต่อสู้เรื่องสิทธิเสรีภาพของเควียร์ที่เป็นผู้พิการ
.
“ถ้าคุณมีพรีวิลเลจ สามารถเป็นที่พึ่ง เป็นสิ่งที่โอบล้อมให้กับใครสักคนได้ ก็จงทำมันเสียเถอะ”
.
ติตตามช่องยูทูปขอเชลล่า: https://bit.ly/3bVIJof
.
#Human #ChellaMan
#Transgender #Transman
#Jericho #Titans
.
Content by Nawaporn Rueangsri
Graphic by Napaschon Boontham
อ่านคอนเทนต์เรื่องเพศอื่นๆ: https://bit.ly/3hhRUzp
.
อ้างอิง
huffpost: https://bit.ly/37Za2Me
NewNowNext: https://logo.to/34SDAZH
Out: https://bit.ly/3rCYVQM
ftmtransmanth : https://bit.ly/2Jr4u3o
Youtube: https://bit.ly/3rFAL84
intheknow: https://bit.ly/3imBp6r
IMDB: https://imdb.to/3nW3GSt
ภาพ: Ryan Duffin
#Spectrum #พื้นที่ความคิดของทุกสีสัน


บริการดี มีตรวจรักษาฟรี เอชไอวีเอดส์ และโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ ปรึกษาฟรีทุกวัน

137
Leave a Reply

avatar
137 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
101 Comment authors
ANMAThai massageLip cafesonginnyasolKqgqtx Recent comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
MyronGed
Guest

online dating site
local personals

Javierbiche
Guest

tinder date , tinder website
tinder date

Noysisaware
Guest

very nice blog

af62fod23441k83b

Javierbiche
Guest

tinder login, tinder login
http://tinderentrar.com/

trackback

safe dating websites for free

trackback

cougar dating website free

trackback

russia free dating site

trackback

free dating sites no sign in

trackback

list of free dating site without credit card

trackback

109% free shemale sex dating

trackback

is plenty of fish still a good free dating site?

trackback

find free dating websites

trackback

free penpals dating sites

trackback

free nudist dating

trackback

viagra with dapoxetine without a prescription

creature stress fracture serve

Hzmcqn
Guest

Mfynvh – what is impotence Gbyjov

trackback

keto soup diet

trackback

keto chipotle bowl

trackback

keto fruits

Yttylq
Guest

dapoxetine usa – cialis on line generic cialis best price

Lkckzv
Guest
trackback

albuterol oral inhalation

insist autologous fat transplant again

trackback

studies show hydroxychloroquine works

run pseudogout start

Wzwkqt
Guest

order prednisone 5mg online – prednisone over the counter south africa prednisone 2.5 mg tablet

Zrcdjh
Guest

modafinil moa – vigilpr provigil vs nuvigil

Tukjnt
Guest

how to get accutane online – order accutane online canada cheap accutane online

Iawnfm
Guest

amoxicillin prices at walmart – amoxicilina 500 mg from mexico generic name for amoxil

Feelis
Guest

buy discount vardenafil – levitraplg vardenafil com

Iruqfj
Guest

ivermectin 3mg dosage – stromectol tab price fda ivermectin

Tmieaq
Guest

tadalafil cheap uk – where to buy cialis online no prescription canadian pharmacy meds

Ginmik
Guest

ivermectin usa – stromectol generic

Orrgsp
Guest

120mg accutane – accutane price in mexico accutane gel

Yimuji
Guest

buy lyrica 300 mg online – cheapest lyrica online online pharmacy

Xuvbbc
Guest

generic name for amoxil – buy amoxicilin noscript amoxil 250

Yudkrn
Guest

viagra for women uk – sildenafil 20 mg daily viagra for sale onlin clomid baby clomid wiki how to order clomid online

trackback

proof hydroxychloroquine works

light tricyclic antidepressant title

trackback

how to take hydroxychloroquine orally

“ไม่บ่อยนักที่ผมจะได้เห็นการใช้ภาษามือถูกนำเสนอบนจอภาพยนตร์ โอกาสอันน่าเหลือเชื่… – สถานีสุขภาพวัยรุ่นชาย

Rttrbd
Guest

how to buy cialis online – cost of cialis without insurance canada online pharmacy no prescription

Nldbpr
Guest

stromectol covid 19 – stromectol uk buy ivermectin brand name

Fxbfmo
Guest

prednisone 50 mg tablet cost – prednisone 5093 where to buy prednisone without a prescription

Chzxxd
Guest

provigil a stimulant – modafinil interactions generic modafinil

Udppdw
Guest

can you buy zithromax over the counter in canada – zithromax pills online zithromax medicine

Jzuveb
Guest

furosemide online purchase – where can i buy lasix furosemide online purchase

Williamweemy
Guest
Xnbmzd
Guest

order clomid – clomid pills clomiphene tablets

trackback

hydroxychloroquine use in taiwan

society lumbar stenosis grab

Skdvvt
Guest

where to purchase viagra online – 100mg sildenafil no rx viagra 6 pills

Wogiph
Guest

tadalafil online canada – generic tadalafil united states cialis 5mg for daily use

Zloadz
Guest

stromectol ivermectin buy – ivermectin 4000 stromectol tablets buy online

KevinSib
Guest

“best gay dating site”
eu gay dating sites
gay bros dating